使用條款
本條款是你與 High Star Co Ltd 之間,關於使用 sNova VPN 應用程式與服務的合約。安裝或使用 sNova VPN 即表示你接受本條款。若你不接受,請不要使用本服務。
1. 我們是誰
High Star Co Ltd,保加利亞,聯絡方式 support@snovavpnapp.com(以下稱「我們」)。
2. 誰可以使用本服務
你必須年滿 16 歲,或達到你居住地可以訂立契約的最低年齡,以較高者為準。你不得位於法律禁止我們的服務或禁止使用 VPN 的國家。了解適用於你的法律是你的責任。
3. 本服務是什麼
sNova VPN 把你裝置的網路流量經由我們營運的伺服器轉送,讓你造訪的網站看到的是那台伺服器的位址而不是你的位址, 也讓你所連上的網路無法讀取你的流量。
服務的提供方式:
- 訂閱。訂閱期間流量不限,並可使用我們提供的所有地點。使用 VPN 需要訂閱。
- 舊版的免費流量。在舊版 App 中獲得過免費流量的裝置會保留剩餘部分,可以一直用到用完為止。不再發放新的免費流量或獎勵。免費流量沒有現金價值。剩餘量會一直顯示在 App 中。
我們可能會調整地點清單以及訂閱包含的功能。如果調整減少了付費訂閱提供給你的內容,我們會在生效前透過 App 通知你,你可以取消訂閱。
4. 我們不承諾什麼
我們努力讓服務可用且快速,但不保證服務不中斷、不保證某台特定伺服器可連上,也不保證達到某個特定速度。速度取決 於你自己的連線、你與伺服器的距離,以及網路的負載。
我們不承諾可以連上任何特定的網站或線上服務。網站可能選擇封鎖來自 VPN 伺服器的流量,服務也可能依自己的規則分地區限制內容。本服務並非作為抵達某個特定資源的手段而販售,若某個資源變得 無法連上,我們不會補償。
5. 你的裝置
沒有帳戶。購買項目以及舊版剩下的免費流量,都與 App 為你的裝置建立的識別碼相關聯。重新安裝 App 或清除裝置不會獲得免費流量。購買項目與你的 Apple 帳戶相關聯,可以在任何登入該帳戶的裝置上回復。如需刪除與你裝置相關聯的紀錄,請參閱隱私權政策第 8 節。
6. 訂閱、續訂與取消
- 訂閱由 Apple 透過你的 Apple 帳戶銷售與收費。價格會在你確認之前,以你的當地貨幣顯示在 應用程式中。
- 你確認購買時即扣款。
- 訂閱會以相同期間、相同價格自動續訂,除非你在 目前期間結束前至少 24 小時關閉自動續訂。Apple 會在期間結束前 24 小時內收取續訂費用。
- 訂閱的管理與取消在你的 Apple 帳戶設定中完成,而不是在我們的應用程式裡。刪除應用程式不會取消訂閱。
- 如果提供免費試用或折扣價,其長度與價格會在你確認前顯示。以免費試用開始的訂閱,除非你在試用結束前至少 24 小時取消,否則會在試用結束時轉為一般價格。折扣優惠可能只會顯示一次。適用 Apple 的資格規定,優惠不一定開放給所有人。
- 退款由 Apple 依其條款處理。我們無法為透過 App Store 進行的購買辦理退款。若你居住在歐盟或其他有法定解除權的司法管轄區,本項不影響該權利。
- 舊版剩下的免費流量沒有現金價值,不能兌換成金錢,也不能轉移到其他裝置。
7. 你可以怎麼使用本服務
請用於你自己的合法目的。你不得:
- 違反任何相關國家的法律,或協助他人這麼做;
- 寄送垃圾訊息、執行大量自動請求、掃描或攻擊其他網路,或散布惡意軟體;
- 侵害著作權或他人的權利;
- 傳送性剝削兒童、煽動暴力,或其他具侵害性的內容;
- 轉售、出租或與家庭以外的人共用本服務,或把一台裝置當成供他人使用的共用閘道;
- 試圖規避訂閱驗證或流量限制,或干擾我們伺服器的運作。
我們計算每台裝置傳輸的流量,以便營運網路並發現這類濫用。為此我們不需要知道流量的內容。
8. 暫停與終止
若一台裝置違反第 7 節、以損害服務或其他使用者的方式被使用,或法律要求我們這麼做,我們可以暫停或撤銷該裝置的 存取權。在合理且合法的範圍內,我們會說明原因並給你改正的機會。若我們因不可歸責於你的原因撤銷了付費裝置的存取權, 我們會請 Apple 退還該期間中尚未使用的部分。
你可以隨時刪除應用程式停止使用本服務,並依隱私權政策所述,要求我們刪除與你裝置相關的紀錄。
9. 你的隱私
我們記錄什麼、不記錄什麼,寫在隱私權政策裡,它是本合約的一部分。簡單說:我們不保留你 造訪過的網站的紀錄,而會產生這種紀錄的記錄功能,在我們的伺服器上是關閉的。
10. 我們對應用程式的權利
應用程式、sNova 這個名稱、它的設計與程式碼,屬於我們或我們的授權人。只要你遵守本條款,我們授予你個人的、非 專屬的、不可轉讓的授權,可在你擁有或控制的裝置上使用本應用程式。除法律不顧此限制而明文允許者外,你不得複製、 修改、反編譯或再散布本應用程式。
11. 責任
本服務以現況提供。在法律允許的範圍內,我們排除默示擔保,且不對間接或衍生損害、利潤損失或資料遺失負責。在我們 負有責任的情形,責任總額以事件發生前十二個月內你支付給我們的金額為上限。
本條款中的任何內容,都不限制法律不允許限制的責任,包括因過失致死或人身傷害的責任、詐欺的責任,以及你依居住國 強制規定所享有的消費者權利。
12. Apple
本合約存在於你與我們之間,而非與 Apple,Apple 對本應用程式及其內容不負責任,也沒有為本應用程式提供支援的 義務。若本應用程式不符合任何擔保,你可以通知 Apple,Apple 將退還購買價金;在法律允許的最大範圍內,Apple 不負其他擔保義務。與本應用程式有關的索賠——包括產品責任、未符合法律要求,以及依消費者保護法或隱私權法提出的 索賠——由我們而非 Apple 負責。Apple 及其子公司是本條款的第三人受益人,並得對你主張本條款。
13. 本條款的變更
我們可以變更本條款。若某項變更對你有影響,我們會在生效前於應用程式內顯示通知。之後繼續使用本服務,即表示你 接受新版本。若你不接受,請停止使用本服務並取消任何訂閱。
14. 準據法
本條款以保加利亞共和國法律為準據法,爭議由保加利亞法院管轄。若你是居住在歐盟的消費者,這不會剝奪你所在國強制 規定給予的保護,你也可以在該國提起訴訟。